Tuesday, January 26, 2010

Are You Lost in Translation

Or Just Lost?

Don't tell me you believed that gossipping slander. Did they translate into tagalog or did you take a crash refresher course in pidgeon spanish? Because I only speak English, French and enough Italian to order Pizza Al Funghi.

With twenty percent of the country speaking spanish as a first language now and eighty percent of the parish support staff spanish speaking as their first language SPANISH for English speakers should be a free class offered in every Parish in every East Coast City and everywhere in California and Texas.

Time to end the relational elocution electrocution . I'm against the death penalty on relationships for bad translations that miss the message.
FREE spanish classes to any gringo who wants them. Sign me up- or send me to Spain or the Dominican Republic for intensive classes if you don't want to teach it yourself. And for Heaven's sake- don't take their word for my word for it. Just ask me my word for it. For crying out loud, I'm crying out loud!

No comments:

Post a Comment